Zahide Ekmekci

Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih Coğrafya Fakültesi Çağdaş Yunan Dili ve Edebiyatı Bölümünde lisansını, aynı fakültenin Tarih Bölümü Ortaçağ Ana Bilim Dalı Bizans Kürsüsünde yüksek lisansını tamamlamıştır. Konstantine Porphyrogenitus’un De Administrando İmperio adlı eserini yüksek lisans tezi olarak Klasik Yunancadan Türkçeye çevirmiş ve yorumlamasını yapmıştır. Atina Ulusal Kapodistrian Üniversitesinde Çağdaş Yunan Dili ve Edebiyatı üzerine eğitimlere katılmıştır. Yunanistan ve Kuzey Makedonya sınırında bulunan İdomeni’deki mülteciler hakkında çalışmalar yapmıştır. Klasik Yunanca, Çağdaş Yunanca ve İngilizce dersler vermekte ve bu dillerde çevirmenlik de yapmaktadır. İngilizce, Çağdaş Yunanca, Rusça, Ermenice, Osmanlıca ve az derecede Arapça bilen Ekmekci, Kızılay Akademi Başkanlığında uzman araştırmacı olarak göreve başlamış ve şu anda Ürün ve İçerik Geliştirme Uzmanı olarak çalışmaktadır.